Empty nest syndrome can bring unexpected grief and identity questions, but it also opens the door to rediscovering who you are beyond parenthood.